Yngstemann på søplebilen får erfare at det å hente søppel kan oversettes til livets metaforer: Fødsel, liv og død – sirkulasjon og resirkulasjon. Gammelt bli nytt, nytt blir...

Lise og Mathias kjører søndagstur og treffer på et kjæledyr - og hundens eiere.