Collien Lassie og 12 år gamle Florian er uadskillelige. Etter at Florians far mister jobben, må de flytte til en liten leilighet hvor de ikke kan ha hund. Florian er nødt...