Collien Lassie og 12 år gamle Florian er uadskillelige. Etter at Florians far mister jobben, må de flytte til en liten leilighet hvor de ikke kan ha hund. Florian er nødt...

De tyske brødreparet Reinhold og Günther Messner er nesten sykelig opptatt av fjellklatring og å bestige verdens høye fjell. I juni 1970 pakker de sammen og drar på ekspedisjon...